{"id":659,"date":"2023-02-12T01:24:21","date_gmt":"2023-02-12T01:24:21","guid":{"rendered":"https:\/\/vita-mediterranea.it\/?p=659"},"modified":"2023-05-24T10:01:18","modified_gmt":"2023-05-24T10:01:18","slug":"editoriale-febbraio-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vita-mediterranea.it\/?p=659","title":{"rendered":"Editoriale &#8211; Febbraio 2023"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Salus per aquam: turismo termale, prevenzione, salute, wellness e scoperta del territorio<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">L\u2019acronimo Spa che utilizziamo oggi per indicare i centri benessere deriva dall\u2019espressione latina <em>salus per aquam<\/em> che significa <em>salute attraverso l\u2019acqua<\/em>. I benefici delle acque termali sono noti sin dall\u2019antichit\u00e0. Si pensi agli imponenti complessi termali costruiti dai Romani in prossimit\u00e0 delle sorgenti naturali che avevano una funzione curativa e sociale. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A fronte di una tradizione millenaria l\u2019Italia sin dall\u2019antichit\u00e0 detiene dunque una leadership riconosciuta non solo per l\u2019alto numero di centri termali ma anche per la componente scientifica che \u00e8 in grado di esprimere. Le terme nel nostro Paese si trovano in zone con particolari condizioni geologiche dove il vulcanesimo fa affiorare in abbondanza acque terapeutiche e vapori benefici e sorgono geograficamente in territori spesso diversi fra loro dal punto di vista naturalistico. Come riporta Federterme, dei 154 comuni italiani che dispongono di stabilimenti 62 sono localit\u00e0 termali, 22 localit\u00e0 marine, 13 citt\u00e0 d&#8217;arte, 12 localit\u00e0 montane, 6 localit\u00e0 collinari, 5 localit\u00e0 lacuali e 35 altre localit\u00e0. Questa variet\u00e0 dei paesaggi termali rafforza il potenziale turistico di ciascuna destinazione aumentandone le chance in termini di attrattivit\u00e0. Le localit\u00e0 in cui sorgono i complessi termali naturali sono peraltro tutelate dalla legge come luoghi di interesse naturale, ambientale e culturale.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/vita-mediterranea.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/arno-senoner-XpKACJLCTZk-unsplash-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-666\" srcset=\"https:\/\/vita-mediterranea.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/arno-senoner-XpKACJLCTZk-unsplash-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/vita-mediterranea.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/arno-senoner-XpKACJLCTZk-unsplash-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/vita-mediterranea.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/arno-senoner-XpKACJLCTZk-unsplash-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/vita-mediterranea.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/arno-senoner-XpKACJLCTZk-unsplash-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/vita-mediterranea.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/arno-senoner-XpKACJLCTZk-unsplash-1-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/vita-mediterranea.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/arno-senoner-XpKACJLCTZk-unsplash-1-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oggi il settore delle terme si \u00e8 ulteriormente ampliato con l\u2019affermarsi del \u201ctermalismo\u201d. Con questo termine si intendono le Spa situate non soltanto in prossimit\u00e0 delle sorgenti naturali di acque sulfuree, ma anche nei centri urbani o nelle localit\u00e0 turistiche, ad esempio in hotel, palestre o centri benessere indipendenti. Si tratta di oasi deputate al relax e alla cura della persona dove \u00e8 possibile estraniarsi per qualche ora interrompendo la routine. Il termine \u201ctermalismo\u201d riferito alle Spa, come le intendiamo oggi, esprime una derivazione dal mondo delle terme, un nesso concettuale molto esplicito. Pur lontani dalle sorgenti sulfuree, in questi centri ci si occupa in modo professionale di salute, benessere, relax e svago, molto spesso con un orientamento deciso verso le nuove abitudini legate al tempo libero, ma anche alla prevenzione e al benessere.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Queste realt\u00e0 che si sono diffuse a macchia d\u2019olio nelle diverse regioni italiane hanno contribuito indirettamente a svecchiare l\u2019offerta del settore termale che fra sorgenti d\u2019acqua, vapori e fanghi dall\u2019indubbio carattere curativo, si \u00e8 dovuto riposizionare anche in funzione dei nuovi trend. L\u2019offerta \u00e8 stata ampliata con ulteriori declinazioni sia nel senso della salute che in quello del benessere e dagli anni Duemila,il settore termale si \u00e8 proiettato verso fasce di utenza pi\u00f9 significative per numeri e reddito riformulando la propria offerta complessiva.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una maggiore consapevolezza sull\u2019importanza del benessere psicofisico negli ultimi anni ha comunque determinato una diversa lettura del turismo termale. Una delle ultime tendenze prima della pandemia \u00e8 stata l\u2019esperienza multisensoriale volta a generare impatti emozionali nei turisti. Ma anche il tema della consapevolezza cui puntano i percorsi educativi, formativi e riabilitativi all\u2019interno delle terme, sta integrando l\u2019offerta terapeutica con la componente informativa, divulgativa, scientifica e culturale. Anche per questo le terme oggi possono rappresentare la risposta ideale per persone di tutte le et\u00e0 che ricercano \u201cesperienze immersive\u201d fra cure, relax, crescita personale, scoperta del territorio e vita all\u2019aria aperta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Queste nuovo corso del turismo termale, oltre a sposarsi bene con altri \u201cturismi\u201d del territorio, pu\u00f2 essere un fattore di novit\u00e0 nella riformulazione di proposte turistiche esclusive da parte delle singole destinazioni e sostenere altres\u00ec il rilancio dei territori. In condizioni normali per loro stessa natura le terme possono essere meta di viaggiatori in ogni momento dell\u2019anno e favorire la destagionalizzazione dei flussi turistici se supportate da politiche adeguate. Rappresentano a tutti gli effetti un\u2019opzione <em>evergreen <\/em>e <em>green <\/em>del turismo sostenibile per svariate ragioni quali ad esempio il godimento del paesaggio e della natura, ma anche la possibilit\u00e0 di abbinare alle cure termali altri tipi di esperienze slow culturali, enogastronomiche, escursionistiche etc., che ben si sposano con la ricerca del relax e la cura del corpo e della salute. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le stazioni termali prima della pandemia erano frequentate non solo da persone in cerca di cure specifiche per diverse patologie rimborsate dal Sistema Sanitario Nazionale &#8211; per lo pi\u00f9 over 50 che da sempre caratterizzano la domanda delle cure termali tradizionali -, ma anche da persone in cerca di relax, desiderose semplicemente di staccare dallo stress quotidiano per concedersi momenti di benessere e di relazione. Questi clienti pi\u00f9 giovani, trentenni e quarantenni, sono stati comunque affiancati negli ultimi anni da clienti pi\u00f9 anziani che, con l\u2019estensione della durata della vita, sono in condizione di godere di trattamenti non necessariamente terapeutici. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nella nuova visione delle terme fra salute, turismo, industria e territorio, il concetto di cura si \u00e8 di fatto ampliato, strutturato e integrato in senso polispecialistico anche per affrontare il long Covid, cos\u00ec come sono stati ridefiniti i percorsi legati alla prevenzione e al wellness, quest&#8217;ultimo sempre pi\u00f9 <em>leisure <\/em>e in grado di affiancare cure e trattamenti con la scoperta del territorio e chiudere cos\u00ec il cerchio dell&#8217;esperienza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il turismo termale storicamente ha contribuito massicciamente allo sviluppo di molte economie locali e, sin dal momento in cui \u00e8 apparso come prodotto turistico a inizio Novecento, ha rappresentato un settore su cui puntare per la valorizzazione dei territori. Oggi a tutto questo si affianca il tema della sostenibilit\u00e0 rendendo la localit\u00e0 termale un driver di tutela ambientale. Molti centri termali sono leve di sviluppo sostenibile dei territori ponendosi come attrattori turistici \u201ctotali\u201d. Molti altri devono ancora ridefinire la propria vocazione e la propria mission territoriale. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/vita-mediterranea.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/seth-doyle-JI6LmWtGHf4-unsplash-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-668\" srcset=\"https:\/\/vita-mediterranea.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/seth-doyle-JI6LmWtGHf4-unsplash-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/vita-mediterranea.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/seth-doyle-JI6LmWtGHf4-unsplash-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/vita-mediterranea.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/seth-doyle-JI6LmWtGHf4-unsplash-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/vita-mediterranea.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/seth-doyle-JI6LmWtGHf4-unsplash-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/vita-mediterranea.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/seth-doyle-JI6LmWtGHf4-unsplash-1-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/vita-mediterranea.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/seth-doyle-JI6LmWtGHf4-unsplash-1-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel mentre si stanno costituendo politiche di settore per la valorizzazione dell&#8217;offerta termale sostenute dal governo con l&#8217;obiettivo di tornare in cima alla classifica mondiale del turismo del benessere che al momento ci vede ottavi. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alla fiera di Parigi &#8220;Les Thermalies 2023&#8221; dello scorso gennaio, l\u2019Italia si \u00e8 presentata in una formazione compatta nell&#8217;intento di ra\ufb00orzare l&#8217;internazionalizzazione del nostro sistema termale e del benessere e intercettare la domanda dei consumatori francesi. Protagonista Federterme Confindustria con il padiglione curato dall\u2019l&#8217;Ice-Agenzia per la promozione all&#8217;estero e l&#8217;internazionalizzazione delle imprese italiane che affianca da anni&nbsp;l&#8217;Associazione nella realizzazione di eventi e appuntamenti di rilievo per il settore termale. ll ministro del Turismo Daniela Santanch\u00e9 insieme al presidente di Federterme Massimo Caputi, il direttore Parigi Ice, Luigi Ferrelli, l&#8217;amministratore delegato di Enit Ivana Jelinic, ha presentato l\u2019offerta turistica termale italiana e la piattaforma ItalCares ideata e promossa da Federterme con il cofinanziamento del ministero del Turismo che ha stanziato un milione e mezzo di euro a valere a valere sul Fondo unico nazionale turismo (Funt) 2022,&nbsp;finalizzato alla promozione del turismo medicale e del benessere, che consentir\u00e0 di generare flussi organizzati di Turismo sanitario, termale e del benessere in Italia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Abbiamo fatto toccare con mano ai tanti visitatori di questi giorni, l&#8217; &#8216;Italian way of life'&#8221; &#8211; ha affermato Massimo Caputi, presidente di Federterme &#8211; &#8220;fatto di attenzione per il benessere della persona, considerato sotto tutti i profili, dalla cura, al relax, all&#8217;enogastronomia di qualit\u00e0, all&#8217;ambiente. L&#8217;Italia non ha rivali, ma \u00e8 bene sempre procedere sulla strada del costante miglioramento degli standard qualitativi, per poter essere sempre in grado di affrontare le sfide di competitors ogni giorno pi\u00f9 aggressivi\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLe terme consentono di attrarre quote di mercato turistico anche in periodi dell\u2019anno di bassa stagione consentendo una distribuzione omogenea dei flussi sul territorio nazionale. Buone le performance dell\u2019Italia per il mese di dicembre appena trascorso, le prenotazioni complessive delle camere disponibili nelle strutture ricettive sui canali delle online travel agencies sono risultate al 37,6 % contro il 18,8 % dello stesso mese del 2021 e il comparto termale si \u00e8 mostrato perfettamente in linea con la media nazionale, raggiungendo un tasso di saturazione del 37,5% delle disponibilit\u00e0 di dicembre&#8221; commenta Ivana Jelinic, ceo Enit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cAnalizzando le festivit\u00e0 natalizie dal 19 dicembre 2022 all\u20198 gennaio 2023, per le terme sono state riservate il 35,1 % delle camere disponibili nelle strutture ricettive sui canali delle online travel agencies, contro il 18,4 % dello stesso periodo 2022\/2021. In questo caso, le performance del prodotto termale superano, anche se di poco, il risultato medio nazionale (32,5 %)\u201d conclude Jelinic.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La consapevolezza di una industria che pu\u00f2 esprimere eccellenza c&#8217;\u00e8 con prospettive economiche rosee, ma la sfida sociale e culturale \u00e8 quella di contribuire alla crescita interiore dell\u2019individuo e alla sua evoluzione verso modelli pi\u00f9 consapevoli e sostenibili orientati complessivamente a una migliore qualit\u00e0 della vita dove salute e prevenzione, conoscenza, cultura del wellness e piacere di vivere convergano in senso olistico verso il benessere sociale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><strong>Marina Nicolazzo Ricci,<strong> Direttrice responsabile<\/strong> <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#dce5ec\">Il <strong>sistema termale italiano <\/strong>dislocato in tutta la penisola e le isole con la presenza di diverse e specifiche acque termali rappresenta un modello di welfare termale considerato unico in Europa ed \u00e8 un&#8217;eccellenza globale del comparto turistico: alla fine del 2018 il numero degli stabilimenti termali in attivit\u00e0 in Italia risultava complessivamente pari a 323. Quasi il 90% di essi operava in regime di accreditamento con il Servizio sanitario nazionale; gli arrivi nelle localit\u00e0 termali italiane erano stati di poco inferiori ai 4 mln, a fronte di quasi 12,9 milioni di presenze (Fonte: Becheri, Morvillo &#8211; 2020, XXIII Rapporto sul Turismo Italiano); si registravano ricavi totali di circa 760 milioni (Fonte: Federterme), di cui 118,9 legati alle cure termali convenzionate e 639,5 ai servizi complementari quali la ricettivit\u00e0 alberghiera, le prestazioni per il benessere etc.; gli hotel presenti nelle localit\u00e0 termali italiane sono 1.241, per circa 95.000 posti letto (come attestato da Federterme solo gli hotel terme offrono circa 30.000 posti letto); il numero degli occupati era di 11.500 che con l\u2019indotto arrivavano a 65.000 mentre la prospettiva di giungere a 15.000 posti di lavoro con progetti di destagionalizzazione e ampliamento ulteriore dell\u2019offerta dei servizi con nuove prestazioni nei tre anni a seguire \u00e8 rientrata con l\u2019evento pandemico. Come riporta Federterme, dei 154 comuni italiani che dispongono di stabilimenti 62 sono localit\u00e0 termali, 22 localit\u00e0 marine, 13 citt\u00e0 d&#8217;arte, 12 localit\u00e0 montane, 6 localit\u00e0 collinari, 5 localit\u00e0 lacuali e 35 altre localit\u00e0. Se si escludono i tre grandi centri urbani provvisti di impianti termali (Napoli, Genova e Bologna), tali localit\u00e0 si caratterizzano, in genere, per la ridotta ampiezza demografica. Gli stabilimenti termali mostrano una spiccata concentrazione geografica, tenuto conto che pi\u00f9 della met\u00e0 di essi si trova in due regioni, Veneto (28,2 %) e Campania (23,8 %), seguite a grande distanza da Emilia Romagna (7,1 %), Toscana (6,2 %), Lazio (4 %) e Lombardia (3,7 %). Dal punto di vista economico, tale circostanza \u00e8 in parte mitigata dal fatto che gli stabilimenti in Veneto e in Campania si caratterizzano per la ridotta scala dimensionale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Salus per aquam: turismo termale, prevenzione, salute, wellness e scoperta del territorio L\u2019acronimo Spa che utilizziamo oggi per indicare i centri benessere deriva dall\u2019espressione latina<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":663,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,6,5],"tags":[],"class_list":["post-659","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-editoriali","category-travel","category-wellness"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vita-mediterranea.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vita-mediterranea.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vita-mediterranea.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vita-mediterranea.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vita-mediterranea.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=659"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/vita-mediterranea.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/659\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":734,"href":"https:\/\/vita-mediterranea.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/659\/revisions\/734"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vita-mediterranea.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vita-mediterranea.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vita-mediterranea.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=659"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vita-mediterranea.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}